Samstag, 8. Februar 2014

Multilingual

Ich habe während meiner EVS-Zeit viel an meinen Sprachkenntnissen gearbeitet.


Zum einen hatte ich die beste Russischlehrerin die ich mir in meiner Situation vorstellen konnte: Jelena!
Eigentlich ist sie Deutschlehrerin, aber da ich ja schon 6 Jahre Russisch in der Schule hatte, mussten wir nicht bei 0 anfangen, sondern ich konnte Neues lernen und meinen Wortschatz erweitern.

Wir hatten eine wundervolle Zeit zusammen und ich habe sie wirklich lieb gewonnen. Sie wird mir fehlen! :(


 Genauso wie Dace, meine Lettischlehrerin. Sie ist eine Freundin von Dagnija und da sie erst 24 ist, haben wir uns mehr als gut verstanden!
Zwar musste ich jeden Donnerstag um 8 bei ihr sein (waah früh aufstehen! :D), aber es hat sich immer gelohnt.
Ich kann jetzt zwar nur grundlegende Sachen, aber ich finde Lettisch ist eine sehr schöne Sprache und ich werde mich weiter damit beschäftigen.
Gestern haben Dace und ich uns in einer Bar getroffen und Abschied gefeiert, der uns beiden schon sehr schwer fiel.. :(


Außerdem bin ich überall von den verschiedensten Sprachen umgeben. Lettisch, Russisch, Latgallisch, Englisch, Portugiesisch, Deutsch, Georgisch, Türkisch, Spanisch, Estisch, Litauisch, Französisch, ...
Das hat auf jeden Fall meinen Wortschatz erweitert und es war wahnsinnig interessant, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen all diesen Sprachen zu entdecken. Und vor allem war es eine tolle Erfahrung, die mir sehr wichtig ist.

Visu labu, eure Therese!

  :*

Dienstag, 4. Februar 2014

Abstand

"Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln."

Unbekannt

Tartu vs. Tallinn

Am Wochenende habe ich mich gemeinsam mit Pia auf meine vorletzte Reise begeben.
Die Nächste wird mich nach Riga und direkt zum Flughafen führen.
Nach Stockholm am Wochenende zuvor wartete ein neues Highlight auf uns: Estland.
Der nördliche Nachbar Lettlands orientiert sich verstärkt an Finnland, was man auch merkt.

Wifi gibt es überall und plötzlich gibt es da Menschen, die Englisch sprechen!
Nach einer Nacht in Riga ging es für uns beide also zunächst nach Tartu.
Die Studentenstadt ist wundervoll und wir haben - soweit es der Schneesturm uns erlaubte - die besten Orte erkundet und liebgewonnen.
Tartu ist eine kleine, aber bedeutende Stadt, die Universität ist über die Ländergrenzen hinweg berühmt und daher leben viele junge Menschen hier, was street art und coole Bars und Cafés bezeugen.
Schnell ging es für Pia und mich aber dann schon weiter - nach Tallinn, der estnischen Hauptstadt. Wir trafen auf Cláudia, einer Freiwilligen, die ich an Weihnachten kennen lernen durfte. Cláudia ist eine liebevolle Portugiesin und wir hatten eine wahnsinnig tolle Zeit mit ihr!

Nachdem sie uns abgeholt hatte, haben wir in ihrer Wohnung für sie gekocht und den nächsten Tag geplant.
Da ging es dann nämlich zuerst an den Strand - wieder ein bisschen über das Meer und die gefrorenen Wellen spazieren - und dann in die atemberaubende Altstadt Tallinns. Pia und ich fühlten uns wie im Märchen - viele Häuser und Teile der Stadtmauer sind noch aus dem Mittelalter erhalten und das prägt das Flair der Stadt gewaltig. Geschichte zum Anfassen neben Modernität und Stil.


Cláudia zeigte und versteckte Schätze, Lieblingsorte, ein leckeres Lokal mit EVS-freundlichen Preisen, Besonderheiten der Hauptstadt.
Viel zu viel zum Erzählen - aber wir haben viel gesehen und Tallinn in vollen Zügen genießen können!
Am Abend ging es in eine tolle Bar - denn am Montag war Pias Geburtstag!
Zu dritt haben wir auf sie angestoßen und damit unserer Reise einen krönenden Abschluss verliehen!



Am nächsten Morgen ging es dann sehr (SEHR!) früh wieder raus und mit dem Bus quer durch 2 Länder wieder in unser "kleines Russland".
Ich bin sehr froh, dass wir nach einigem Zögern doch noch dieses letztes Abenteuer gemeinsam gewagt haben.
Es hat wirklich Spaß gemacht und wird mir unvergesslich bleiben.
Pia war und ist die perfekte Reisebegleitung, auch wenn noch Einiges an der Beinfreiheit in Bussen getan werden muss... ;)


Danke Pia, vielen lieben Dank! Und: alles, alles Liebe zum Geburtstag - auf ein Jahr voller Freude!




 Visu labu - eure Therese :*